jueves, 1 de mayo de 2025

CAMINANT

 


Foto de D.P.F. 


 


 Ballads / John Coltrane Quartet 

 

Caminant 

 

No em digueu  

el què em cal fer 

quan no sabeu 

ni tan sols 

a on voleu anar. 

 

Que la marinada 

 és forta i la seva olor  

és la que em guia 

d'allò més . 

 

, molt millor  

que amb les lliçons  

mal apreses, de mestres, 

de molts llocs prestigiosos. 

 

Arribaré a lloc 

quan la vida decideixi, 

o potser la mort s aviat 

que totes dues son principi i fi 

d'aquest viatge personal. 

 

Del qual escollim  

ben poca cosa 

però ens cal fer-ho 

per trobar-nos 

per això, camino. 

 

Terrassa, 1 maig 2025 


Caminando 

 

No me digáis 

la qué necesito hacer, 

cuando no sabéis 

ni tan siquiera 

a donde queréis ir. 

 

Que el olor del mar 

 es fuerte i su aroma 

es lo que me guía, 

de manera certera. 

 

Sí, mucho mejor 

que con las lecciones 

mal aprendidas,  de maestros, 

de muchos centros prestigiosos. 

 

Llegaré al lugar 

cuando la vida decida, 

o quizás la muerte, s bien, 

que ambas, son principio i fin 

de este viaje personal. 

 

Del cual escogemos 

bien poca cosa, 

pero es necesario hacerlo 

para encontrarnos 

por eso, camino. 

 

Terrassa, 1 mayo 2025