miércoles, 29 de julio de 2026

PLA DE LLUNA


 


Debussy: Clair de Lune (Violin and Piano) 

Informació del concert al Camí Ignasià 

Al Pla de Lluna 

Les veus dels instruments 
s'uneixen a la seva llum, 
que ens acompanyarà 
tot el variat concert. 

Per prendre el relleu 
d'un sol estiuenc 
que ens ha castigat, 
pot-ser una mica massa.

Per sort la música 
ens cura de les malaltisses 
sensacions que el temps 
ens imposa sense pietat.

A la tarima, els músics, 
s'afanen a fer-ho bé, 
darrera seu, la serralada, 
fa de marc incomparable. 

Ens deixem portar pel ritme 
i la magnificiència del paisatge, 
tot es fantàstic per passar-ne 
una nit d'aquelles memorables.


Terrassa, 29 juliol 2026

***  

Plano de Luna 

Las voces de los instrumentos 
se suman a su luz, 
que nos acompañará 
todo el variado concierto.

Para tomar el relevo, 
de un sol veraniego 
que nos ha castigado 
puede que en demasía.

Por suerte la música 
nos cura las malas 
sensaciones que el tiempo
 nos impone sin piedad. 

En la tarima, los músicos 
se esfuerzan en hacerlo bien, 
detrás suyo, la cordillera, 
hace de maro incomparable. 

Nos dejamos llevar por el ritmo 
y la magnificencia del paisaje, 
todo es fantástico para pasarnos 
una noche de aquellas inolbidables.


22 comentarios:

  1. Estem passant un estiu que ens castiga sense pietat . Aquesta hora comencem a respirar i tù Alfred ens parles d.un Concert important i adient al qual has assistit. La música cura l.ànima . diuen . I et porta benestar , et fà sentir goig i dona ànims a la tristesa.....i ens proposes Debussy i el seu Clair de Lune... Miĺlor impossible ...Gràcies Alfred , ... Bona nit 🌜

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anem tirant de ona de calor amb un altre i amb focs per totes les comunitats.
      Serà un estiu de no poguer oblidar.
      Per sort tenim aques moments de civilització per disfrutar al aire lliure.
      Van obrir el concert amb aquesta peça. ;) Bon dia, Pepi.

      Eliminar
    2. És un privilegi poguer escoltar aquest Concert , com sembla , al aire lliure. En una nit d.estiu ! T.entenc Alfred , és per disfrutar.ho . Enhorabona !...

      Eliminar
    3. Gràcies, Pepi! Viure fora de Barcelona em proporciona cosas molt bones com aquesta.

      Eliminar
  2. La música es un refugio muy valioso.
    En ella me protejo.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es de lo poco que nos queda para considerarnos civilizados.
      Haces bien.
      Saludos.

      Eliminar
  3. Siempre está la música para arreglar las cosas.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. Siempre, y ahora parece que se revitaliza mucho, en vivo y en directo.
      Un abrazo.

      Eliminar
  5. El calor es imposible de esquivar, por suerte la música y la luna nos ayudan a olvidarlo por un ratito, ¿verdad?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un concierto nocturno siempre es más llevadero.
      Fue una gozada.

      Eliminar
  6. Un bello concierto, gracias Alfred, espero que allí el calor afloje, un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Al menos ayer noche, estuvimos relativamente bien; la música ayudó lo suyo. ;)
      Un abrazo, maría cristina!

      Eliminar
  7. Alfred, qué belleza tiene esta escena en la que la música y la luz de la luna se entrelazan para aliviar el peso de este verano tan implacable. La imagen de los músicos esforzándose en la tarima, con la serralada como marco incomparable, transmite una serenidad que reconcilia con el mundo. Gracias por compartir una noche capaz de curar el ánimo y de recordarnos que aún existen momentos de auténtica civilización.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Noches para espíritus sensibles, en esta ocasión, con una memorable noche musical, con la visión de Montserrat al fondo, hasta que oscureció, y salió la Luna en todo su esplendor.
      Un fuerte abrazo, Enrique.

      Eliminar
  8. Noches "inolvidables", como bien has dicho. Nada más se le podría pedir. Todos los sentidos bien estimulados, para agradecer estar vivos por todo lo alto. Qué dicha cuando hay algo así.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De forma modesta, pero organizado con una gran ilusión, te montan un ooncierto genial, en un descampado agrícola con paisaje de ensueño y con la Luna como reina invitada de la fiesta. Una maravilla.
      Besos.

      Eliminar
  9. Solo la imagen del piano iluminado trae felicidad. Y si le acompañan deliciosas melodías pues ya estamos! Un abrazo, Alfred.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, una imagen que dice mucho del acto, o eso espero.
      Gente joven poniendo todo su entusiasmo. Una noche fantástica.
      Un abrazo, Gil.

      Eliminar
  10. Ya imagino la belleza de ese concierto.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Amalia. Un concierto hermoso, por el lugar, los participantes, el marco escénico y esa luna que nos acompañó con toda su belleza.
      Un beso.

      Eliminar