Debussy: Clair de Lune (Violin and Piano)
Informació del concert al Camí Ignasià
Al Pla de Lluna
Les veus dels instruments
s'uneixen a la seva llum,
que ens acompanyarà
tot el variat concert.
Per prendre el relleu
d'un sol estiuenc
que ens ha castigat,
pot-ser una mica massa.
Per sort la música
ens cura de les malaltisses
sensacions que el temps
ens imposa sense pietat.
A la tarima, els músics,
s'afanen a fer-ho bé,
darrera seu, la serralada,
fa de marc incomparable.
Ens deixem portar pel ritme
i la magnificiència del paisatge,
tot es fantàstic per passar-ne
una nit d'aquelles memorables.
Terrassa, 29 juliol 2026
***
Plano de Luna
Las voces de los instrumentos
se suman a su luz,
que nos acompañará
todo el variado concierto.
Para tomar el relevo,
de un sol veraniego
que nos ha castigado
puede que en demasía.
Por suerte la música
nos cura las malas
sensaciones que el tiempo
nos impone sin piedad.
En la tarima, los músicos
se esfuerzan en hacerlo bien,
detrás suyo, la cordillera,
hace de maro incomparable.
Nos dejamos llevar por el ritmo
y la magnificencia del paisaje,
todo es fantástico para pasarnos
una noche de aquellas inolbidables.
