Foto de A.C.P.
S’hora baixa arriba
les paraules es retiren
acaronant el que queda del dia.
No sento la remor del mar
estic massa lluny de tu.
Un antic campanar
expulsa la pols acumulada
tocant les hores perdudes
que els marrecs aprofiten
fins les ultimes engrunes.
Encara s’està bé al carrer
fent-la petar amb els veïns
de tot allò que s'imaginen
dels altres que no hi són,
fent-la vida a ciutat.
La cridòria dels ocells
no interromp el silenci
que aquestes paraules
pel camí de l’oblit de la nit
ens faran encara servei.
El atardecer llega
las palabras se retiran
acariciando lo que quedan del día.
No escucho el rumor del mar
estoy muy lejos de ti.
Un antiguo campanario
expulsa el polvo acumulado
tocando las horas perdidas,
que los críos aprovechan
hasta las últimas migajas.
Todavía se está bien en la calle
charlando con los vecinos
de todo aquello que se imaginan
de aquellos que no están,
se fueron hacer vida a laciudad.
El griterio de los pájaros
no interumpe el silencio
de estas palabras
camino del olvido de la noche
nos serán todavía de utilidad.
Terrassa, 28 octubre 2024
Qué hermosa "postal", me ha gustado el tono y el estilo. He tenido que cotejar las dos versiones porque no entendia muchas de las palabras en catalán, has enriquecido mi día. Un abrazo.
ResponderEliminarMuchas gracias, Joaquín. A sí, lo has disfrutado más. ;)
EliminarUn abrazo.
Eres gallego o judio.Una de los dos jajajajaaj
ResponderEliminarQuina paraula més bonica , ' l.hora baixa ' quan el dia encara no s.acaba i la nit encara no arriba. El teu relat em recorda la vida de fà uns anys , quan en un poble , la gent treia la cadira a la fresca i els veins parlavent de tot i de res. Encara no hi havìa tele , ni mòvils i la gents , les famìlies es relacionaven.....i el toc de les campanes recordaven l.hora d.anar a sopar o d.anar a dormir. Les teves paraules , potser m.han fet desviar l.interès de les teves. Disculpa . M.han portat molts records. ! Gràcies Alfred ,els teus escrits sempre provoquen una reflexioʻ..... Bon dia !.. .. .. .. Pepi.
ResponderEliminarUna expressió de ses illes. Per aquí, diríem capvespre. :)
EliminarÉs tal qual dius, una postal d'uns anys, en què es feien tertúlies al carrer, mentre la canalla encara corria darrere la pilota, i els una mica més grans escoltaven les històries. Disculpada ;)
Bon dia! Gràcies a tu, Pepi!
De entrada, me he ido al cabo de Formentor, y he vuelto dando un paseo aprovechando el silencio nocturno. Un abrazo poeta
ResponderEliminarLa expresión te ha llevado a un lugar concreto de tu memoria, pero la imagen no se corresponde, es la Costa Brava. Muy bien ese aprovechamiento nocturno.
EliminarGracias!!! Un abrazo.
S´ en lugar de L´ me ha llevado a las Baleares. Mañana me voy a la Costa Brava, sin un baño en sus aguas el verano no lo doy por terminado. Hasta el regreso un abrazo
EliminarDisculpas, tarda mucho en aparecer el comentario y he creído que no se había publicado. Le puedo echar la culpa a Google pero a lo mejor es mía
EliminarBonita ensoñación de un otoño que avanza.
ResponderEliminarSaludos
Llevamos un finde pasado por agua, y hoy sigue, me he quedado sin salida ciclista. ;)
EliminarSaludos.
De entrada, me he ido al cabo de Formentor, y he vuelto dando un paseo aprovechando el silencio nocturno. Un abrazo poeta
ResponderEliminarNo insistas, no es Formentor. ;)))))
EliminarEse paseo está bien.
Otro abrazo.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
EliminarBuenos días, bello poema donde el paseo forma parte de nuestro día. Abrazos.
ResponderEliminarBuenos días, Campi. Es una estampa del pasado, llevada por la mano, a nuestros días.
EliminarAbrazos.
Instantes triviales y simples, muy bellos por cierto... en que todo nuestro ser se entrega a lo que los sentidos captan, natural y libremente y entonces nuestros pensamientos se unen al canto de las aves, y cantan... y vuelan... con ellas. Cariños.
ResponderEliminarP A T Y
El cielo y el mar imitan el gris, las notas van cayendo a medida que leemos, una hermosa composición, Alfred, un abrazo!
ResponderEliminarTot el conjunt, fotografia, poema i música, són com a preciosos batecs...
ResponderEliminarSi m'ho permets, a l'illa diem "horabaixa" tot sencer. ;-)
Aferradetes. Alfred.
La costa brava demostrando su bravura en días grises, ahora cada vez más cortos, y con el recuerdo de los chicos y no tan chicos que siguen con su eterna migración hacia la urbe. Buen comienzo de semana, Alfred.
ResponderEliminarAbrazos.