S'HORABAIXA / ATARDECER

 


Foto de A.C.P.




S’horabaixa arriba 

les paraules es retiren 

acaronant el que queda del dia.

No sento la remor del mar 

estic massa lluny de tu. 

 

Un antic campanar 

expulsa la pols acumulada 

tocant les hores perdudes 

que els marrecs aprofiten 

fins les ultimes engrunes. 

 

Encara s’està bé al carrer 

fent-la petar amb els veïns 

de tot allò que s'imaginen 

dels altres que no hi són, 

fent la vida a ciutat. 

 

La cridòria dels ocells 

no interromp el silenci 

que aquestes paraules 

pel camí de loblit de la nit 

ens faran  encara servei.



El atardecer llega

las palabras se retiran

acariciando lo que quedan del día. 

No escucho el rumor del mar

estoy muy lejos de ti.


Un antiguo campanario

expulsa el polvo acumulado

tocando las horas perdidas,

que los críos aprovechan

hasta las últimas migajas.


Todavía se está bien en la calle

charlando con los vecinos

de todo aquello que se imaginan

de aquellos que no están,

se fueron hacer vida a laciudad.

 

El griterio de los pájaros

no interumpe el silencio

de estas palabras

camino del olvido de la noche

nos serán todavía de utilidad.

 

Terrassa, 28 octubre 2024 

 

76 comentarios:

  1. Qué hermosa "postal", me ha gustado el tono y el estilo. He tenido que cotejar las dos versiones porque no entendia muchas de las palabras en catalán, has enriquecido mi día. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Joaquín. A sí, lo has disfrutado más. ;)
      Un abrazo.

      Eliminar
  2. Eres gallego o judio.Una de los dos jajajajaaj

    ResponderEliminar
  3. Quina paraula més bonica , ' l.hora baixa ' quan el dia encara no s.acaba i la nit encara no arriba. El teu relat em recorda la vida de fà uns anys , quan en un poble , la gent treia la cadira a la fresca i els veins parlavent de tot i de res. Encara no hi havìa tele , ni mòvils i la gents , les famìlies es relacionaven.....i el toc de les campanes recordaven l.hora d.anar a sopar o d.anar a dormir. Les teves paraules , potser m.han fet desviar l.interès de les teves. Disculpa . M.han portat molts records. ! Gràcies Alfred ,els teus escrits sempre provoquen una reflexioʻ..... Bon dia !.. .. .. .. Pepi.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una expressió de ses illes. Per aquí, diríem capvespre. :)
      És tal qual dius, una postal d'uns anys, en què es feien tertúlies al carrer, mentre la canalla encara corria darrere la pilota, i els una mica més grans escoltaven les històries. Disculpada ;)
      Bon dia! Gràcies a tu, Pepi!

      Eliminar
  4. De entrada, me he ido al cabo de Formentor, y he vuelto dando un paseo aprovechando el silencio nocturno. Un abrazo poeta

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La expresión te ha llevado a un lugar concreto de tu memoria, pero la imagen no se corresponde, es la Costa Brava. Muy bien ese aprovechamiento nocturno.
      Gracias!!! Un abrazo.

      Eliminar
    2. S´ en lugar de L´ me ha llevado a las Baleares. Mañana me voy a la Costa Brava, sin un baño en sus aguas el verano no lo doy por terminado. Hasta el regreso un abrazo

      Eliminar
    3. Disculpas, tarda mucho en aparecer el comentario y he creído que no se había publicado. Le puedo echar la culpa a Google pero a lo mejor es mía

      Eliminar
    4. En la Costa Brava, de aquí también se usa. Oh, que lo disfrutes mucho, tu estancia con baño incluido, aunque el tiempo ya está cambiando. Un abrazo.

      Eliminar
    5. Nada que disculpar, me ha permitido un guiño bromista.

      Eliminar
  5. Bonita ensoñación de un otoño que avanza.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Llevamos un finde pasado por agua, y hoy sigue, me he quedado sin salida ciclista. ;)
      Saludos.

      Eliminar
  6. De entrada, me he ido al cabo de Formentor, y he vuelto dando un paseo aprovechando el silencio nocturno. Un abrazo poeta

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No insistas, no es Formentor. ;)))))
      Ese paseo está bien.
      Otro abrazo.

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  7. Buenos días, bello poema donde el paseo forma parte de nuestro día. Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días, Campi. Es una estampa del pasado, llevada por la mano, a nuestros días.
      Abrazos.

      Eliminar
  8. Instantes triviales y simples, muy bellos por cierto... en que todo nuestro ser se entrega a lo que los sentidos captan, natural y libremente y entonces nuestros pensamientos se unen al canto de las aves, y cantan... y vuelan... con ellas. Cariños.

    P A T Y

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un desgranas de situaciones cotidianas, guardadas en un bello rincón de la memoria.
      Cariños, paty!

      Eliminar
  9. El cielo y el mar imitan el gris, las notas van cayendo a medida que leemos, una hermosa composición, Alfred, un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aquí hay una conjunción de grises como las brumas que se prodigan en la memoria, donde rescatas recuerdos entre algodones de azúcar.
      Un abrazo, maría cristina.

      Eliminar
  10. Tot el conjunt, fotografia, poema i música, són com a preciosos batecs...

    Si m'ho permets, a l'illa diem "horabaixa" tot sencer. ;-)

    Aferradetes. Alfred.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gràcies, sa lluna. Batecs escrits per recordar d'altres...

      Prenc nota, els records a vegades tenen petis desacords. ;)

      Petonets.

      Eliminar
  11. La costa brava demostrando su bravura en días grises, ahora cada vez más cortos, y con el recuerdo de los chicos y no tan chicos que siguen con su eterna migración hacia la urbe. Buen comienzo de semana, Alfred.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esos días, cargados de melancolía que dan paso a viejas añoranzas.
      Buena semana, Miguel.
      Un abrazo.

      Eliminar
  12. ¡Cuánta nostalgia! La añoranza del atardecer de la vida, cuando los recuerdos permanecen. La importancia de los recuerdos está en las emociones que nos generan. Al evocar la calle como lugar de encuentro de los vecinos... ¡Qué importante es tener recuerdos!
    ¡Un abrazo, Alfred!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aunque cualquier tiempo pasado, no siempre fue mejor, aunque así acabemos recordándolo, por aquello de qué seguro éramos más jóvenes y todo era novedoso, sí que hay un reconocimiento a ese tiempo vivido armonía.
      Un abrazo, María Pilar.

      Eliminar
  13. Bella foto

    Tu poema me ha llevado a atardeceres de niñez en las vacaciones de verano en Santoña, tras pasar parte del verano en un pueblo de La Rioja. Dos mundos tan diferentes, pero a la vez los dos me llenaban mucho.

    Besines

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias.

      Está hecho en plan añoranza y con la nostalgia, de aquello bien vivido y cargado de buenos recuerdos. Me encanta que hayas revivido todo eso.

      Besines.

      Eliminar
  14. Querido Alfred, como siempre precioso poema, añoranzas y nostalgia.
    Los recuerdos bonitos nos alegran el día y más en una tarde gris que invita a los recuerdos.
    Abrazos y te dejo un besito, que este dia gris no te quite la alegría de vivir, te faltan muchos hermosos recuerdos que guardar en tu memoria gran poeta.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Liz, tu presencia siempre reconforta, con tus palabras amables y el reconocimiento que conllevan. Disfrutemos de los buenos recuerdos que ayuda a vivir.
      Un fuerte abrazo y un beso.

      Eliminar
  15. No sé si era el núcleo del poema, pero me has recordado muchas noches en el pueblo, apoyado en la puerta de alguna casa en un corrillo de vecinos hablando de todo y de nada.. sobre todo se hablaba de eso, de los que se fueron..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un compendio por unos recuerdos determinados, asociados a gente que ya no está, y sí, de esos corros a las puertas de las casas, con las sillas de mimbre en plena calle, cuando había pocos coches y pasaban despacito para no molestar.

      Eliminar
  16. Muy buen poema, va deshilando las imágenes de sus versos en los ojos del lector.

    mariarosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias, mariarosa!
      Imágenes de otros tiempos, sin tanta tecnología y más palabras entre la gente.

      Eliminar
  17. A mi, ni los atardeceres son capaces de dejarme sin palabras jaja en todo caso sólo durante el instante que despliegan majestuosos su color tiñendo el horizonte, meencanta el griterío de los pájaros, sobre todo el de las gaviotas en el cielo o el de los gorriones cuando se agolpan en las copas de los árboles, por eso no perturban el silencio, son su música. Precioso ALFRED!!!.. y graaaacias dobles hoy, eres un cielo..un beso!!

    PD
    Leyendo esto con Billy Evans de fondo, otro regalaZo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay momentos que requieren algo de silencio, de recogimiento para apreciar todo cuanto te rodea. Oír, ese batir de olas, esos pájaros buscando acomodo en el árbol, ese griterío de los críos jugando, las voces cruzadas de los mayores, explicándose sus cosas...
      Muchas gracias a ti, un abrazo fuerte y un beso.
      PD.
      Es que Billy Evans... es Billy Evans...

      Eliminar
  18. También lo recuerdo , aunque yp era crío. no sé podía jugar a pelota porque habíamos perros y no te dejaban jugar en paz. Había una parte con una será muy alta que no hacía necesarias las sillas de mimbre.
    Abrzooo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De estas estampas, en la época veraniega, han pasado muchos años.
      Pero las tengo todavía muy presentes.
      Abrazo.

      Eliminar
  19. Estamos otoñales, Alfred... coincidimos en esta melancolía.
    Un beso

    ResponderEliminar
  20. Son bonitas estas tertulias "a la fresca", cuando ha caído el sol en verano y se puede respirar. Los que han tenido que emigrar a la capital se las pierden, porque en las ciudades no hay tiempo para eso.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es algo que se ha ido perdiendo, se impone otra forma de socializar, como se dice ahora.
      En los pueblos se vive mejor, son más humanos.
      Un abrazo.

      Eliminar
  21. Qué hermoso poema, Alfred!! Nuestros paisajes, nuestro recuerdos, nuestros momentos,
    Besicos muchos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Nani. Era nuestro mundo, ahora depositado en cápsulas, en nuestra memoria.
      Muchos besitos.

      Eliminar
  22. El paisaje no tiene un lenguaje propio, en cambio tus de versos intentan explicarlo. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un paisanaje y su música. Vamos viendo un lugar con sus gentes.
      Saludos.

      Eliminar
  23. Es cierto, son como palabras silenciosas esas del último momento de la tarde, cuando el día reposa antes de ir a dormir. El atardecer me parece un momento de mucho sosiego

    Y la música que elegiste acompaña perfectamente ese instante

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando sale el sol y cuando se va, son horas mágicas, solo que esta última, está más habitada.

      Una música que propicia ese recogimiento personal.

      Besos.

      Eliminar
  24. Has recreado un trío artístico que da perfecta respuesta al título de tu poema.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Tracy. Creo que muchos, hemos vivido esos momentos.

      Eliminar
  25. ¡Qué buenos recuerdos me traes!
    Estamos otoñales del todo...La música más adecuada es imposible.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro por ello.
      El otoño, nos pone en modo nostalgia.
      Un beso.

      Eliminar
  26. Muy buen poema.
    El atardecer te ha inspirado de lujo.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias.
      Los atardeceres tienen un "algo"

      Saludos.

      Eliminar
  27. Buenas letras para una preciosa imagen las que nos dejas. Un abrazo y muchas gracias por visitar mi blog y comentar,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Chelo, es un placer pasar por tu casa.
      Un abrazo.

      Eliminar
  28. Pues gracias a tu poema, me han inundado recuerdos de otras costas, entre ellas la gaditana, donde a la fresca hablaban de mí. Resulta agridulce la melancolía. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, en recordando otras épocas y otras formas de tratarse, nos viene ese aire melancólico.
      Besos.

      Eliminar
  29. La imagen es preciosa.
    Dulce nostalgia y unas letras hermosas.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Amalia.
      Son recuerdos, con otra forma de ver el atardecer.
      Un abrazo.

      Eliminar
  30. Qué buen ambiente se respira en tu POema, Alfred. El que quisiera vivir uno todos los días, y que solo se encuentra en eso espacios como el de tu poema. Un abrazo.Carlos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ambiente de fin de verano, principio de otoño, cambio de tiempo, pero con calma, todo con mucha calma.
      Muchas gracias.
      Un abrazo, Carlos.

      Eliminar
  31. Poesía no sólo son tus versos, también la imagen es poética, amigo Alfred. Te felicito.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, es la unión de palabras, imagen y música, en el que todo ayuda a un conjunto armónico.
      Muchas gracias.

      Besos.

      Eliminar
  32. Querido Alfred, pasé a desearte que tengas un feliz día, rodeado de amor.
    Abrazos y te dejo un besito

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tus buenos deseos, abrazos y besos, querida Liz.
      Qué tengas un feliz día!!!

      Eliminar
  33. Qué preciosos instantes, qué precioso atardecer...
    Por muchos momentos así, bien disfrutados
    Un beso, Alfred

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Milena. Con esos instantes se pueden hacer mundos mejores.
      Un beso.

      Eliminar
  34. Al mar, al mar...
    https://www.youtube.com/watch?v=GjWLXZ4WdQU

    😊 Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El mar es una visión que lo llena todo.
      Moltes gràcies!!!

      Besos. ;)

      Eliminar
  35. Alfred gracies👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻Molt bonic, la música i la fotografía

    ResponderEliminar
  36. Me ha gustado mucho Alfred, es preciosa. Besos.

    ResponderEliminar